开启辅助访问 官方微信
关注骑行圈

骑行圈_自行车旅行网

 找回密码
 马上注册
快捷导航
官方微信
查看: 3227|回复: 7

A NOTICE

[复制链接]

五级骑士

Rank: 6Rank: 6

积分
3622

骑车游过北京骑车游过内蒙古骑车游过广西骑车游过黑龙江骑车游过河北骑车游过山东骑车游过湖南骑车游过贵州

发表于 2009-8-18 15:46:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?马上注册

x
Hi Happy Farmers

Happy Farm will be undergoing server maintenance on August 18, 2009 for 1 hours between 11.40AM to 12.40 AM (PST).  We are sorry for the inconvenience.  Thank you all for your support.

看完我就晕了,PST,Pacific Standard Time,不是咱北京时间啊,这公告给咱中国人看的还是给美国人看的呢?
回复

使用道具 举报

五级骑士

Rank: 6Rank: 6

积分
3622

骑车游过北京骑车游过内蒙古骑车游过广西骑车游过黑龙江骑车游过河北骑车游过山东骑车游过湖南骑车游过贵州

 楼主| 发表于 2009-8-18 15:49:24 | 显示全部楼层
PST = UTC - 7 as DST
CST = UTC + 8
里外里跟北京时间差15小时。那就是八月十九日凌晨2:40-3:40,你的服务器要维护。
回复

使用道具 举报

三级骑士

Rank: 3Rank: 3

积分
525

新浪微博达人

发表于 2009-8-18 15:49:56 | 显示全部楼层
pst转北京时间是多少啊?
回复

使用道具 举报

五级骑士

Rank: 6Rank: 6

积分
3622

骑车游过北京骑车游过内蒙古骑车游过广西骑车游过黑龙江骑车游过河北骑车游过山东骑车游过湖南骑车游过贵州

 楼主| 发表于 2009-8-18 15:58:16 | 显示全部楼层
PST比GMT(Greenwhich Mean Time,格林尼治标准时间)晚8小时。但现在美国还在夏令时,所以,实际上晚7小时。
CST(China Standard Time,中国中原标准时间,也就是北京时间)比GMT早8小时。
所以,PST比CST晚8-(-7)=8+7=15小时。
11:40PST + 15=26:40CST = 1日 + 2:40 CST
回复

使用道具 举报

五级骑士

Rank: 6Rank: 6

积分
3622

骑车游过北京骑车游过内蒙古骑车游过广西骑车游过黑龙江骑车游过河北骑车游过山东骑车游过湖南骑车游过贵州

 楼主| 发表于 2009-8-18 16:01:26 | 显示全部楼层
这个中国式的英语,真是丢人啊!1 hours, a hour, ...
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-18 16:02:03 | 显示全部楼层
莫非要出新东西了?
回复

使用道具 举报

五级骑士

Rank: 6Rank: 6

积分
3622

骑车游过北京骑车游过内蒙古骑车游过广西骑车游过黑龙江骑车游过河北骑车游过山东骑车游过湖南骑车游过贵州

 楼主| 发表于 2009-8-18 16:02:44 | 显示全部楼层
太阳鸟: 莫非要出新东西了?
估计是。
期盼中……
回复

使用道具 举报

二级骑士

Rank: 2

积分
326
发表于 2009-9-9 01:03:45 | 显示全部楼层
八万英语真牛!莫非是专业学英语的出身?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表